Phim xưa - Sài Gòn 1966

Phim xưa - Sài Gòn 1966 

Ròm đem lời kể của FB  Tuan Vu Anh đưa vào bài post này  để các bạn và Ròm cùng hiểu về đoạn phim xưa này .

Tuan Vu Anh ......
Ông tác giả này trở về Việt Nam với vợ năm 1966 sau 13 năm vắng mặt (1953 là lần chót)... Ổng từ Đa Kao lấy taxi đi Phú Thọ, kể chuyện sơ sơ về trường đua ở đây cũng là chổ đóng binh của ông...

************************************

 Sài Gòn Sep 1953 

 

Taxi Sài Gòn
Một trong những phương tiện giao thông độc đáo của thành phố Sài Gòn qua những thập niên 1950, 1960 và 1970

 

Sài Gòn 1966

 ********************************

 Để Ròm tìm hình ảnh  Sài Gòn xưa thời 66 ,theo lời kể của  FB Tuan Vu Anh  Dựa theo lời của tác giả đoạn phim

(2 phút 02) Sau một "tua" ở Phú Thọ, ông lấy xích lô đi thăm Thảo Cầm Viên, có hẹn với đại gia đình của Hélène vợ ông ta...

Không ảnh Trường đua Phú Thọ
(Hình xưa : Trường đua Phú Thọ ==> http://namrom64.blogspot.de/2013/06/hinh-xua-truong-ua-phu-tho.html )

 

SAIGON - Façade du champ de course à PHU THO. Mặt tiền trường đua Phú Thọ

Đua ngựa ở Phú Thọ

Sở Thú Sài Gòn xưa 

(2 phút 50) Ông giới thiệu đứa bé (Hoài ?) trong gia đình... dĩ nhiên chưa biết gì
 

(3 phút 06) ông nhắc lại là hồi 1951/53 ta chỉ thấy voi trên cao-nguyên 3 biên giới, chứ không trong sở thú như vầy...
 

(3 phút 31) họ đi thăm đường Catinat (sau là Tự Do) là nơi sang nhất thời ấy (kỷ niệm hồi 20 tuổi, khách sạn, nhà hàng...) Catinat là tên một tướng Tây thời Louis 14 ...
Sau đó ông giới thiệu nhà thờ Đức Bà là nơi ông và Hélène kết hôn (21/03/1953) . Nhà Bưu Điện và Nhà Hát cũng không thây đổi... Có mới là tòa nhà Caravelle... Bên cạnh đó có tòa nhà là nơi Hélène đã làm việc (1952 , cửa tiệm Nouveau Catinat). Sau đó ông khoe có ghé vào garage Charner với cái mô tô Harley Davidson (xạo ! )
 

(4 phút 56) Từ trên đường Charner (Nguyễn Huệ) ông nhìn thấy tàu chiến hạm của USNavy nhắc rằng chiến tranh với Pháp đã chấm dứt năm 1954...
 

(5 phút 22) theo đại Lộ Bonard (Lê Lợi) đến tới Chợ Lớn...ông lấy nhà bưu điện Chợ Lớn làm gốc để trở về khách sạn (lầu một , 2 tháng). Than ôi ngày như đêm như "cái chợ" vì dân chơi mà chược trong khách sạn... Ngoài thì có chợ buôn bán đủ thứ... Họ học so sánh giá cả ở đây đối với Saigon...

  

(6 phút 26) ông giải thích sự khác biệt giữa áo dài VN và xường xám của Hoa... và nói rằng ở Chợ Lớn có thể đặt may áo lấy trong 48 tiếng nơi người Hoa ở bất cư lúc nào... Cũng cùng nhận xét đó ở người Á Châu nói chung.
 

(7 phút 37) theo lời mời, ông đi chùa ở Gia-Định có thể để cảm ơn Phật cho phép có cơ hội về VN... Tuy đông người qua lại nhưng rất im lặng thiên liêng..